Voici les 5 comédiennes de doublage des voix VF de la série Desperate Housewives. Certaines portent le désespoir sur leur tête !!! D'autres feraient bien de croquer la pomme... ;-)
On dit parfois qu'il ne faut pas se fier à la voix pour imaginer le physique.... et ... c'est vrai !
Oh je suis pas sympa là !!
Remarquez tout de même comme celle qui double Bree Van de Kamp est raccord jusque dans le t-shirt... Par contre, Lynette, elle a mis les doigts dans la prise... ;-/
Remarquez tout de même comme celle qui double Bree Van de Kamp est raccord jusque dans le t-shirt... Par contre, Lynette, elle a mis les doigts dans la prise... ;-/
5 commentaires:
Nous on n'écoute que les vraies voix ! Donc ces filles, on les connait pas ! Dis donc tu nous parle beaucoup de doublure en ce moment, tu veux nous dire quelque chose ? C'est quelqu'un d'autre qui fait la langue de Cawole ?? Oups !
et bien à part la voix de Lois alias Suzanne alias teri et bien les autres.. ahhh siii ! ils ont aussi gardé la même voix que dans Melrose place pour Marcia cross !
Bref... desperate version française : une horreur ! les voix sont carrément différentes ! J'ai entendu celle de Gaby Solis ! Ils le font exprès dès fois ou quoi ?
On est vraiment tombé dessus par hasard et suis bien content de les regarder en VO.
Eh oui les vraies voix sont les meilleures quand on les connait. Mais pour les personnes qui n'ont pas la VO, c'est juste une question d'habitude. Je ne trouve pas que les voix VF des 4 Desperate soient mal choisies. Elles reflètent la personnalité de chacune je trouve. Bon OK celle de Gaby fait un peu voix de camionneuse intoxiquée au tabac... d'accord ! lol
On préfère la VO à la VF mais lorsqu'on tombe sur des rediff sur M6 on ne boude pas notre plaisir et tant pis pour la VF...
Pour le premier de l'an on fait une photo de parodie ?
Oh carrément partante !!!!!!!!
Enregistrer un commentaire