Rencontre chaleureuse avec la Slovaquie...

...et les slovaques.

Notre road trip slovaque nous a bien dépaysé ! Entre les éoliennes Autrichiennes, l'habitat slovaque, le soleil magnifique, les découvertes culinaires, la pêche à la truite,... la zénitude m'a gagnée très rapidement. L'apprentissage de la langue slovaque quoique laborieux m'a bien amusée !! 55 personnes pour accueillir la famille française, c'était vraiment impressionnant. On a eu le droit a un super accueil même si la barrière de la langue rendait la communication frustrante.

Quelques particularités de la vie en Slovaquie :

- ils font leur lit à moitié (les draps s'arrêtent au-dessus des genoux),

- difficile de trouver de l'eau plate chez eux,

Amer

- le pain c'est seulement avec la soupe,

- ils ne boivent pas en mangeant (sauf repas de fêtes il semblerait),

- ils ne boivent pas d'alcool quand ils doivent prendre la voiture (tolérance zéro oblige... et ils sont très rigoureux là-dessus ! Un exemple à suivre...)

- les prix sont inéquitables (ex : litre de Gazole = 1,40 € ; une glace 2 boules = 0,90 €... comparez avec la France !)

Bref, cette rencontre franco-slovaque nous laisse un très bon souvenir. En tant que pièce rapportée, j'ai au moins pu jouer les traductrices d'un jour pour passer, en anglais, de la version française à la version slovaque ! Merci à mon homologue Slovaque, Amer !